イングリッシュホルンとホルンは、名前に同じ「ホルン」が付き、どちらもF管で、書いた音より完全5度低く鳴る楽器です。楽譜の上では、2つはまったく同じ決まりで書かれています。
それでも、片方は木管楽器、もう片方は金管楽器です。違いの核心は、音を生む部品が2枚のリードか、奏者の唇かという一点にあります。
イングリッシュホルンとホルンの違い：まず1分だけ
イングリッシュホルンは、オーボエの仲間のダブルリードの木管楽器です。フランス語ではコーラングレと呼ばれます。オーボエより長い管の先に、丸く膨らんだベルが付き、リードは少し曲がった金属の管（ボーカル）を介して楽器に差し込みます。オーケストラでは、オーボエ奏者が持ち替えて吹くことが多い楽器です。
ホルンは、丸く巻いた長い管を唇の振動で鳴らす金管楽器です。名前は似ていても、イングリッシュホルンは、イングランドとも、このホルンとも関係がない楽器だとされています。
並べて見ると、同じなのは調と記譜だけです
比べる点 | イングリッシュホルン | ホルン |
|---|---|---|
分類 | 木管楽器（オーボエの仲間） | 金管楽器 |
音を生む部品 | 2枚のリード（ダブルリード） | 奏者の唇 |
調と記譜 | F管。書いた音より完全5度低く鳴る | F管。書いた音より完全5度低く鳴る |
ベル | 丸く膨らんだ球形 | 大きく開いて後ろを向く |
吹く人 | オーボエ奏者の持ち替えが多い | ホルン奏者 |
調と記譜の行が同じなのは、偶然に近い一致と言えます。イングリッシュホルンはオーボエと同じ指使いで完全5度低い音が出る楽器で、ホルンはF管が標準として残った楽器です。木管楽器の音域を実音でそろえた一覧は、木管楽器の音域一覧にあります。
違いが生まれる理由：リードと唇は、逆向きに動く弁
リードも唇も、息の流れを開け閉めして音を生む“弁”として働きます。オーストラリアのニューサウスウェールズ大学（UNSW）の解説は、金管楽器では唇が振動する弁として楽器に入る空気の流れを変える、と説明し、クラリネットのリードも振動する弁のように働く、と書いています。
ただし、2つの弁は動く向きが違います。UNSWの研究者らの2010年の論文は、クラリネットやオーボエのリードは口の側の圧力が上がると閉じる向きに動き、金管奏者の唇はマウスピースの側へ開く向きか、横へ動く向きに動く、と書いています。同じ息で鳴らしても、圧力に対する弁の応え方が逆なのです。
音色の差には、管の形も関わります。英語版ウィキペディアは、イングリッシュホルンがオーボエより柔らかく哀愁を帯びた音を持つのは、主に幅の広いリードと円錐の管による、と説明しています。洋梨形のベルは、オーボエより“覆われた”ような音色を与える、とも書かれています。
二つの楽器が並ぶまで：曲がったオーボエから
イングリッシュホルンは18世紀の前半に生まれ、ホルンがバルブを得るよりずっと前から、オーケストラの楽譜に登場していました。
年 | 場所 | できごと |
|---|---|---|
1720年ごろ | ブレスラウ | ヴァイゲル家が、曲がったオーボエ・ダ・カッチャ型の胴に球形のベルを付ける |
1749年 | ウィーン | ヨンメッリのオペラ「エツィオ」のウィーン版に、知られる限り最古の専用パートが書かれる |
1818年 | ドイツ | シュテルツェルとブリューメルが、バルブ付きのホルンで特許を取る |
1893年 | ニューヨーク | ドヴォルザークの交響曲「新世界より」が初演。第2楽章でイングリッシュホルンが有名な主題を吹く |
1749年の楽譜には、イタリア語の「コルノ・イングレーゼ」という名前が書かれていました。名前の由来には諸説あり、ドイツ語で「天使の角笛」を意味する言葉が、「イングランドの」とも読めたために変わっていったという説や、「角度の付いた」を意味する古いフランス語がなまったという説が挙げられています。
初演はアントン・ザイドルの指揮で行われ、大成功に終わりました。「新世界より」の第2楽章では、イングリッシュホルンが長いソロを含めて3回登場します。その主題は、のちに「家路」などの歌にも編曲されました。
どんな場面で吹かれるのか
イングリッシュホルンは、オーケストラでソロを任されることの多い楽器です。ベルリオーズの「幻想交響曲」第3楽章、ワーグナーの「トリスタンとイゾルデ」第3幕、シベリウスの「トゥオネラの白鳥」などに、印象的な場面があります。「トリスタンとイゾルデ」の第3幕には、伴奏の無い長いソロがあります。
ホルンは、オーケストラでも吹奏楽でも中音域の要で、木管五重奏にも入る楽器です。ホルンがなぜ後ろ向きのベルに右手を入れるのかは、ホルンのベルの向きを書いた記事で書きました。
一段深く：同じ楽譜を読めば、同じ高さで鳴る
音響設計の目で見ると、2つの楽器は“楽譜の上では同じ、音の作り方は逆”という珍しい組み合わせです。どちらもF管なので、同じ音符を読めば、イングリッシュホルンとホルンは同じ高さの音を鳴らします（ここは記譜の決まりからの整理です）。
それでも音は似ません。片方は圧力が上がると閉じる2枚のリード、もう片方は開く向きに動く唇で息を区切っていて、管の形も、ベルの形も違います。木管の側でオーボエがどんな役目を持つかは、オーケストラのチューニングがオーボエから始まる理由の記事で書いています。楽譜の決まりが同じでも、音を生む部品が違えば別の楽器になる、という見本のような2つです。
よくある質問
Q. イングリッシュホルンとコーラングレは同じ楽器ですか
A. 同じ楽器です。コーラングレはフランス語の呼び名で、意味は「イングランドのホルン」です。ただし、楽器そのものはイングランドとも、金管のホルンとも関係がないとされています。
Q. イングリッシュホルンは誰が吹くのですか
A. オーケストラでは、オーボエ奏者が持ち替えて吹くことが多い楽器です。指使いはオーボエと同じです。
まとめ
イングリッシュホルンとホルンは、どちらもF管で、同じ決まりで楽譜が書かれます。違うのは音を生む部品で、イングリッシュホルンは2枚のリード、ホルンは唇で鳴らす、木管と金管の別々の楽器です。次に「新世界より」の第2楽章を聴くときは、あの主題が唇ではなくリードから生まれていることを思い出してみてください。
この記事を書いた人
小林悠真（こばやし・ゆうま）／一般社団法人LFコンサート 代表理事／テューバ奏者。広島県三次市出身。九州大学で音響設計と音楽マネジメントを学び、デザイン思考を軸に持つ。演奏する側の実感と“音の仕組み”の両面から、「誰もが音楽にたどり着ける道筋」のリデザインに取り組む。